尊敬的会员及业界同仁：
Dear Singcham Shanghai members and business partners,
我们荣幸地通知您，备受瞩目的 2026 RCEP 地方政府暨友城合作（黄山）论坛 将于 2026年5月27日至30日 在中国安徽省隆重举行。本届论坛由中国人民对外友好协会与安徽省人民政府联合主办，中国-东盟中心支持，是年度国家级高层次国际交流盛会。
We are pleased to inform you that the highly anticipated 2026 RCEP Local Governments and Friendship Cities Cooperation (Huangshan) Forum will be held from May 27 to 30, 2026 in Anhui Province, China. Co-hosted by the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the People's Government of Anhui Province, and supported by the ASEAN-China Centre, this forum is a premier annual national-level event for international cooperation and exchange.
中国新加坡商会·专属席位：定向邀请中国新加坡商会·企业会员，延续去年新加坡企业的活跃参与！
Exclusive seat of SingCham Shanghai:
Invite SingCham members to continue the active participation of Singapore enterprises last year!
本次活动为邀请制，中国新加坡商会现面向会员企业开放报名通道。如贵公司有意参会，请于 2026年5月20日前提交参会代表信息及意向活动。
This event is by invitation only. Singcham is pleased to facilitate registration for our members. If your company is interested in attending, please submit the representative and company details along with your preferred sessions (refer to attachment) by May 20, 2026.
